من المواطنة إلى الضيافة مرورًا بالمنفى: ثلاثة مفاهيم فلسفياسية

4 دقائق للقراءة

السنة: 2021 التاريخ: 2021-12-18 المؤلفون: خلدون النبواني المصدر: https://rowaq.maysaloon.fr/archives/3084 ملف PDF: https://rowaq.maysaloon.fr/wp-content/uploads/2021/12/دراسات-ثقافية-من-المواطنة-إلى-الضيافة-مرورًا-بالمنفى-ثلاثة-مفاهيم-فلسفياسية-العدد-الرابع-من-رواق-ميسلون.pdf

خلاصة

يعرض النص الجذور اليونانية لمفهوم المواطنة وحدوده الإقصائية في الفكر الإغريقي، ممهّدًا لقراءة فلسفية تربط بين المواطنة والضيافة والمنفى بوصفها مفاهيم تتحدد عبر علاقتها بالاستثناء والآخر.

الحجة المركزية

يؤكد النص أن المواطنة الحديثة لا تُفهم إلا عبر تاريخها الإقصائي القديم الذي عرّف المواطن بقدر ما استبعد الغريب والعبد والمرأة ومن لا يطابق شروط الاستقلال والمساواة.

الموضوعات

المواطنة، الفلسفة السياسية، القانون، الديمقراطية، الاستثناء، الآخر

المجالات

الفلسفة السياسية، فكر قانوني، الدراسات الثقافية، تاريخ الأفكار

المناهج

استعراض تاريخي، تحليل مفهومي، مقارنة معيارية

أشخاص مذكورون

أرسطو، خلدون النبواني

أماكن

أثينا، اليونان، باريس، دمشق

مؤسسات

جامعة السوربون، باريس 1، معهد العلوم التشريعية والفلسفية في جامعة السوربون، باريس 1، دار المدى للثقافة والفنون، دار الفرقد

أعمال مذكورة

السياسة، في بعض مفارقات الحداثة وما بعدها، نصوص أدبفلسفية، سر الصبر، هابرماس ودريدا من التباعد في الفلسفة النظرية إلى التقارب في الفلسفة العملية

أسئلة مفتاحية

  • كيف تبلور مفهوم المواطنة في الفكر الإغريقي؟
  • ما الخصائص التي نسبها أرسطو إلى المواطن؟
  • كيف أسهمت الحدود الإقصائية في تعريف المواطنة؟
  • كيف يمهد هذا التصور لمفاهيم الضيافة والمنفى؟

السياق السوري

النص منشور في رواق ميسلون ويعرض مادة فلسفية مترجمة إلى سياق عربي مع إحالات إلى دمشق ودار الفرقد، من دون معالجة مباشرة لقضايا سورية سياسية أو اجتماعية.

بطاقة استخدام كتابي

وظائف الاستشهاد الممكنة: استشهاد تأسيسي، استشهاد محاورة، استشهاد منهجي، استشهاد مصدري، استشهاد فجوة، استشهاد مفارقة

كيف يمكن استخدامه: استشهاد تأسيسي؛ جسر إلى: المواطنة، الفلسفة السياسية، القانون، الديمقراطية

ما لا يغطيه بما يكفي: يحتاج تحديد الفجوة بحسب سؤال المقال المختار، لا بحسب البطاقة وحدها.

أنواع المصادر الظاهرة: وثائق قانونية (5), مصادر عربية (6), كتب (2), مصادر سورية (1)

مواد قريبة

النص الأصلي

من المواطنة إلى الضيافة مرورًا بالمنفى: ثلاثة مفاهيم فلسفياسية

من المواطنة إلى الضيافة مرورًا بالمنفى: ثلاثة مفاهيم فلسفياسية

أولًا: مفهوم المواطنة

  1. استعراض تاريخي للمفهوم الفلسفي القانوني للمواطنة

يجد مفهوم المواطنة الحديث أصوله الأولى عند الإغريق بمعنى polis حيث ظهرت التشكيلات السياسيّة للمُدن/ الدُّول cités-Etats grecques التي عرفت أولى الصيغ القانونيّة للديمقراطيات، وتحوّلت السياسة فيها إلى موضوعٍ سياسيٍّ وفلسفيٍّ وقانونيٍّ شبه مُستقلٍّ بذاته. ففي مدينةٍ كأثينا مثلًا تحدّدت المواطنة بوصفها المساواة بين جميع الأثينيّين الأحرار، الذين كان لهم حق المشاركة في أخذ القرارات الكبرى التي تتعلق بسياسة المدينة/ الدولة مثل شؤون التشريعات القانونية وقرارات الحروب والهيئات الإدارية.. إلخ. وقد ميّز أرسطو في كتابه السياسة ثلاث خواصّ للمواطنة هي:

أولًا: حريّة المواطن التي تُتيح له تكوين نفسه بنفسه وأخذ قرارته بحريّة.

ثانيًا: تغليبه للصالح العام للمدينة على مصالحه الشخصية.

ثالثًا: المساواة أمام القانون والخضوع لإلزاماته مما يجعل المواطنين حُكّامًا ومحكومين في آن.

لكن مفهوم المواطنة الإغريقيّ ظلّ منقوصًا عن مدلوله المعاصر إذ بقي حصريًّا ومُقتصرًا على الرجال الأحرار وأبنائهم الذكور فقط دون النساء فانقسم المجتمع اليونانيّ إثنيًّا وجندريًّا، بل طبقيًّا ووظيفيًّا أيضًا. من هنا نقرأ لأرسطو رأيه في أنّه: “لا يجب علينا أن نرفع إلى مستوى المواطنين جميع الأفراد الذين تحتاجهم الدولة كثيرًا”[[1]](https://rowaq.maysaloon.fr/2021/12/18/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b7%d9%86%d8%a9-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b6%d9%8a%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1%d9%8b%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%81/#%5Fftn1) وهو يستثني من المواطنة مثلًا الحرفيّين والعمّال لأنهم، بحسب رأيه، مشغولون جدًا في كسب لقمة عيشهم، ولا يملكون الوقت الضروري ليكونوا مواطنين. غير بعيدين عن أرسطو، أخرج بذلك فلاسفة الإغريق – الذين قدّموا أول ضبط معياريّ فلسفيّ/ قانونيّ لمفهوم المواطنة مُحدّدين إياه بالاستقلال الفرديّ والمساواة بين جميع المواطنين في الحقوق والواجبات – كل من لا تنطبق عليه تلك المعايير من دائرة المواطنة. إنه التحديد والتعريف الذي يحدّد ميدانه عبر علاقات الاختلاف والتغاير والتباين، وأحيانًا التضاد والتناقض فتتعيّن مساحته على حدود ما يقصيه ويستثنيه فيُصبح تعريف المواطنة بما عداها أي كأن يكون اللا مواطن هو الغريب أو العبد أو الحيوان.

خلدون النبواني دكتوراه في الفلسفة المعاصرة جامعة السوربون. باريس 1، أستاذ وعضو في معهد العلوم التشريعية والفلسفية في جامعة السوربون، باريس 1. باللغة الفرنسية: هابرماس ودريدا من التباعد في الفلسفة النظرية إلى التقارب في الفلسفة العملية، باريس، المطبوعات الأكاديمية الفراكفونية، 2013. من مؤلفاته باللغة العربية (في بعض مفارقات الحداثة وما بعدها، دار المدى للثقافة والفنون، بيروت، لبنان، 2011)، (نصوص أدبفلسفية، هارمتان/كتابوك، باريس 2017). من ترجماته من الفرنسيّة إلى العربيّة (جوستين غاردر، سر الصبر، دمشق، دار الفرقد، 2008)، إضافة إلى مجموعة من المقالات الفلسفية المحكمة بالإنجليزية والعربية والفرنسية.

أطلس رواق ميسلون