برزخ الغائب

4 دقائق للقراءة

السنة: 2022 التاريخ: 2022-05-13 المؤلفون: فواز قادري المصدر: https://rowaq.maysaloon.fr/archives/6205 ملف PDF: https://rowaq.maysaloon.fr/wp-content/uploads/2021/07/برزخ-الغائب.pdf

خلاصة

قصيدة تتخذ من الغياب والانتظار والبرَزخ صورةً مركزية لتأمل الخراب السوري، وتربط بين الشعر والمنفى والذاكرة والجسد والبلاد المهددة بالفقد.

الحجة المركزية

يقدّم النص الشعر بوصفه كائنًا رمزيًا يقاوم العتمة والخراب ويعيد وصل الغائب بالبلاد عبر لغة كثيفة تمزج الحنين بالمرثية والتشظي.

الموضوعات

الغياب، الانتظار، الشعر، المنفى، الذاكرة، الخراب السوري

المجالات

الأدب العربي، الشعر العربي، الدراسات السورية، الذاكرة الثقافية، المرثية

المناهج

قراءة شعرية، صور رمزية، استعارة، تكرار، مقابلة دلالية

أشخاص مذكورون

فواز قادري، بشير

أماكن

البلاد، بساتين الفرات، العواصم، الحدود

مؤسسات

داعش

أسئلة مفتاحية

  • كيف يُحتمل الانتظار في ظل الغياب؟
  • ما الذي يجعل الشعر برزخًا بين الفقد والعودة؟
  • كيف تتشكل صورة البلاد المهددة في لغة القصيدة؟
  • كيف يتقاطع الجسد والذاكرة والمكان في خطاب المرثية؟

السياق السوري

تستحضر القصيدة أثر العنف والاقتلاع في سورية عبر الإحالة إلى كهف داعش، وبساتين الفرات، والبلاد المفقودة، فتجعل من التجربة السورية المعاصرة خلفيةً للمرثية والبحث عن العودة.

بطاقة استخدام كتابي

وظائف الاستشهاد الممكنة: استشهاد تأسيسي، استشهاد محاورة، استشهاد منهجي، استشهاد مصدري، استشهاد فجوة، استشهاد مفارقة

كيف يمكن استخدامه: استشهاد تأسيسي؛ جسر إلى: الغياب، الانتظار، الشعر، المنفى

ما لا يغطيه بما يكفي: يحتاج تحديد الفجوة بحسب سؤال المقال المختار، لا بحسب البطاقة وحدها.

أنواع المصادر الظاهرة: مصادر عربية (1)

مواد قريبة

النص الأصلي

برزخ الغائب

برزخ الغائب

في كهف داعش.. كيف تطيق الإقامة أيها الشاعر؟

انتظرتكَ فماذا فعلت بالمواعيد التي بيننا يا بشير؟ قلتُ: لا تقف طويلا في البرزخ قلبي لا يتسع الانتظار عدْ لن يحتملني دونك ما تبقى من قلبي ولا تقف طويلا على أطلال البلاد والذكريات أريد حصتي من المراثي فلا تسرف بالغياب.ِ

القصيدة عصفور روحك شجرة تبحث عنكَ الكلمات غصنًا غصنًا لا تمش على الماء صدّقتِ الأسماك جاذبية قدميكَ فلا ترتفع أعلى من المعاني تصدّقك الأجنحة دون أن تطير ولا تلق كل بذاركِ في الأرض يصدق ثمارك قلبي دون أن تكون في رحم التراب.

القصيدة شجرة القصيدة عصفور وروحك السماء القصيدة شجرة بثمار الخرافة والواقع مقصلة لها جذور كثيرة في كل مكان القصيدة غيمة تبحث عن أرضك القصيدة حجر يطير “القصيدة هناك” قفا نبكِ بعد أن غادر الشعراء البلاد هنا أوراق العشب وأزهار الشر والمركب النشوان والقصيدة كوابيس أصعد ليلي على أدراجها القصيدة سماء تتقاذف شهبها الأحلام والأرق القصيدة طريق مختصر إلى الهاوية تتفرج الشياطين على ألعابها ولا تستغفر ربها الملائكة أين تلك الوجوه يا بشير بشجنها العتيق ووسامتها؟ وأين سواعدنا تنزف لقمة الزقّوم؟ وتنزف بساتين الفرات التي تعربشنا على عرائشها حدائي في محطات لا يعرفها المسافرون ولا القوافل لا رسم لبلادي فيها ولا أثر ولا رائحة يتبعها الغرقى وتنتشلها العواصم والحدود أرض يكنّس غبار أرواح سكّانها في أوقات فراغه المطر.

لا تغلق عينيكَ أريد أن أرى الغيب تكاثرت العتمات وصعب طريق قلبي إليك اختلطتَ بالذي يضيء الدهاليز ويفتح خواطرنا للضياء لم يعد المكان في مكانه ولا الغناء يستدل على القلوب لا في السماوات متسع للطيور ولا الأرض للأحصنة الحارس أحمق لا يميز بين الأرنب والسلحفاة بين الحديقة والمزبلة وأنا العارف بتأثير قلة الخبز على العقول أصف الشارع بما يستحق من الغبار والشجر سيقان الصبايا ورود تمشي بموكب إزهارها وأعين الجميلات أعين ترمش وترى وتعشق رائحة الأثداء عطر الله الخاص والحب المزهر شوكة في أعين من ضاق قلبه حتى الحكمة في بعض حالات انغلاقها أقفال على العقول وبعض الحكماء هجروها لقلة أنوثتها ومرارة طعمها والبعض مثلي عيّن قلبه شاهدًا على البساطة وسيولة الحياة وأنا أبحث فيكَ عن طريق إلى البلاد فلا تخنّي ها هنا على مقربة من ينابيعك وعشبك تركت قلبي يرعى فلا تطل عليّ وعلى سمر المحبّين الغياب.

فواز قادري شاعر سوري، نشر في العديد من الدوريات والمواقع، صدر له: وعول الدم، بصمات جديدة لأصابع المطر، لا يكفي الذي يكفي، نهر بضفة واحدة، لم تأتِ الطيور كما وعدتكِ، في الهواء الطلق، ثلاثية القيامة/ ثلاثة أجزاء (قيامة الدم السوري وأزهار القيامة وكتاب النشور)، مزامير العشق والثورة، شرفات، أناشيد ميونيخ المؤجلة، آيات الحب العظمى، شاعر يقف في الشارع، العالم يقف على بابي، تَفَتَّحَ قرنفلٌ في ليل شعرها (مختارات مترجمة إلى الألمانية)، كما ترجمت قصائد متفرقة إلى الإنكليزية.

أطلس رواق ميسلون